informacion-util-para-personas-en-transito-portugues

É uma área de floresta tropical e vegetação densa; rios e animais selvagens e venenosos estão presentes.
Há mosquitos que transmitem doenças; use repelente e roupas que cubram seus braços e pernas!
Não beba água de rios ou outras fontes de água na selva! Podem ocorrer intoxicações e desidratação. Para sua segurança, use o transporte autorizado!

Durante la ruta

Compartilhe seus planos de viagem e localização com sua família. Mantenha-se em contato constante com eles.
Não percorra o caminho à noite porque é perigoso. Tente se mover somente durante o dia.
Entregue uma cópia digital ou plástica dos documentos de identidade às crianças e outros membros da família.
Explique às crianças tudo o que está acontecendo, não as deixe sozinhas e brinque com elas.
Sempre circule em grupo e memorize pelo menos três números de telefone.
Ajude as crianças a memorizar seu local de origem, os nomes dos pais, parentes e o número de contato.

O caminho é fisicamente exigente e é importante saber nadar.
Se você sofre de qualquer tipo de doença, certifique-se de levar sua medicação com você.
Carregue apenas o essencial em sua bagagem. Tenha alimentos para 4 ou 5 dias de viagem.
Use roupas leves e secas, botas/ calçado confortável, meias para trocar regularmente e manter seus pés secos, e camadas impermeáveis para se proteger da chuva.
É vital permanecer hidratado. Para isso, leve água potável, pastilhas de purificação de água ou ﬁltros.
Lembre-se de nunca acampar ou descansar às margens de um rio.
Lembre-se de NÃO compartilhar as tendas com pessoas desconhecidas. Use a tenda somente com sua família.
Carregue um kit com elementos essenciais: lanterna, apito, isqueiro, repelente, cremes para queimaduras, creolina, papel higiênico, álcool desinfetante e sabonete em barra.
Para evitar mais riscos, não se separe de seu grupo nem caminhe sozinho.
Caminhe sempre acompanhado.
Digitalize seus documentos, salve-os em seu telefone e em um e-mail. Mantenha cópias físicas em um saco plástico para protegê-las da água.
Se você perder seu passaporte, deve reportar à polícia e entrar em contato com seu Consulado!

ONDE ENCONTRAR AJUDA:

Lembre-se de que você tem direitos na Colômbia! Você pode dirigir-se à Defensoría del Pueblo Regional Urabá (Calle 95 No. 95 A - 06, Barrio Nuevo Apartadó), à Personería de Necoclí (Carrera 50 # 49-13, Calle de la Policía) ou à Personería de Acandí (Calle Olaya Herrera) se precisar de apoio para garantir seus direitos.
Em caso de emergência médica entre seus familiares ou companheiros de viagem, dirija-se ao centro médico mais próximo ou visite o Posto de Saúde Móvel da OIM (Muelle Katamarán, Necoclí). Se você é uma mulher gestante e precisa de assistência médica de emergência, dirija-se ao centro médico mais próximo.
Se você estiver em risco ou tiver enfrentado qualquer tipo de violência sexual ou de gênero, pode entrar em contato com as Delegacias de Polícia da Família locais (Carrera 50 # 52-46, Barrio Centro, Necoclí, Cel: 311 3907353) para ter acesso a ajuda ou ir ao HIAS (Carrera 51 # 49 - 11, Centro Necoclí).
Para ter orientação legal, informações sobre proteção internacional, assistência humanitária e serviços de tradução, favor contatar ou dirigir-se ao Ponto de Atenção e Orientação PAO em Necoclí (Carrera 42 # 46-38) ou em Turbo (Carrera 14 # 99A - 42).